Čtvrtá epizoda 13. sezóny slavné americké animované seriály pro dospělé „South Park“, která byla vysílána 1. dubna 2009, byl šokujícím vtipem dubnového blázna. Tvůrci nazvali příběh „Jezte, modlete se, nechte plyny“ (Jezte, modlete se, Queet) a zkreslete slova v názvu románu „Jezte, modlete se, milujte“ Elizabeth Gilbert. Satirický rasistický děj, proniknutý černou „toaletou“ humorem, se dotýká jednoho z problémů moderní společnosti - sexismu a diskriminace žen.
V ruské televizi je animovaná satirická série South Park uvedena na Ren TV, NTV +, 2x2, MTV a Paramount Comedy. Ten se objevil v domácích televizních sítích v roce 2012 jako analog americké centrální komedie. Epizody, které v ruském jazyce vyjadřuje MTV, jsou k dispozici pro prohlížení na PC, v telefonech Iphone, Ipad, Android a Windows Phone. Animovaný seriál není určen pro děti. V závislosti na předmětu a obsahu 22minutových čísel mají věkovou kvalifikaci (14+), (16+) nebo (18+).
V souladu s hodnocením programů vysílacích kabelových sítí ve Spojených státech patří vysílání animovaného seriálu na Comedy Central do kategorie TV-MA, což znamená filmy pro dospělé. Epizodě 13x4, nazvané Jezte, modlete se, Queet („Jezte, modlete se, nechte plyny“), byl přidělen další symbol L, což ukazuje na zvýšený obsah hrubých a obscénních výrazů. A to navzdory skutečnosti, že v South Park téměř vždy hrubé kletby "zakopnou".
Použití fyziologického tématu v epizodě
Kromě použití rozšířené vulgárnosti, „Jezte, modlete se, nechte plyny“ oplývá atributymi takového segmentu obscénní slovní zásoby, jako je toaletní (toaletní) humor.
Faktem je, že ve spiknutí je aktivně využíváno fyziologické téma úniku plynů z lidského těla - tradiční vydutí skrz řiť, stejně jako kifing u žen (emise plynů vaginou). Je pozoruhodné, že slovo "boule" (queef), což znamená uvolňování plynu ženami, již bylo v sérii použito. Jednalo se však pouze o zmínku v projevu v epizodě „World Flute Concert“. Tentokrát divák uvidí akci na obrazovce provedenou účastníky televizní show Queef Sisters („Farting Sisters“). Katherine a Katie Quiff přicházejí na natáčení nejen proto, aby předvedli svůj „talent“, ale také propagovali svou novou knihu „Jezte, modlete se, pusťte se“. Je parodií na román Eat, Pray, Love ("Eat, Pray, Love") od Elizabeth Gilbert.
Druhým šokujícím divákem byla skutečnost, že další postavy v seriálu - idoly Katherine a Katie, mistři „mužského prdění“ Torrance a Philip, se tentokrát neomezují jen na vtipy o pohybech střev. V epizodě 13x4, poprvé v historii série, se ukazuje, že jsou zcela nahá, a bez retušování kauzálních míst se ukazuje sexuální scéna s jejich účastí.
Téma se točí kolem soupeření majitelů jakéhokoli fyziologického talentu. Přehlídka dívek je u diváků mnohem populárnější a Torrance a Philip chtějí být vypuštěni z televize. Vyvíjí se konflikt, který se řeší nečekaným způsobem. Torrance se zamiluje do jedné ze sester, přijde na svatbu. Ale kněz unikl z obřadu a stal se obětí „plynového útoku“ ze strany novomanželů.
Fyziologické téma vybrané pro epizodu tvořilo základ spiknutí „Jezte, modlete se, nechte plyny“.
Děj epizody 13x4 „South Park“
Jedním z pobavení obyvatel města South Park (Colorado) je sledovat obscénní karikaturu "Terrence a Philip Show" s jejich "pod pásem" vtipy o lidském exkrementu. Poté, co to sledovali, se chlapci ze základní školy v South Parku bavili - foukali na dívky plyn a věřili, že je směšné.
Jakmile se děti shromáždí na televizní obrazovce a sledují další sérii o Kanaďanech-degeneruje. Ukazuje se však, že hrdinové milované série nahradili Katherine a Katie, kteří přišli do programu Regis a Kelly. Na vzduchu sestry emitují plyny z pochvy do zbytku show. Dívky ve škole po sledování Queef Sisters triumfují - nyní vědí, jak chlapcům „utřít nos“ a zkopírovat hrdinky nové série. Cartman je zběsilý, ale Butters je zakázán - uražený chlapec je doma zamčený a několik dní nechodí ven.
Vzhledem k tomu, že zlý dubnový vtip blázen dostal smutné následky, ve škole se koná neplánované setkání rodičů. Reakce rodičů má však neočekávaný účinek. Místo diskuse o chování dětí se dospělí začínají hádat. Mužská polovina South Parku vidí tuto diskriminaci a snaží se obnovit spravedlnost. Cartmanův otec a starší Marsh vedl hnutí, aby zakázal ženské vydutí, prohlásil tento proces za nepříjemný, nechutný a nepřirozený. Ženy tvrdí, že neexistuje žádný rozdíl mezi emisemi plynu žen a mužů. Věří, že díky nové show Queef Sisters budou jejich práva vyrovnána s muži jen trochu. To přijde k debatě v Senátu, a ženské zvracení je zakázáno ve státě. Místní noviny jsou publikovány pod hlavičkou Queefing Banned. Když se Stan a jeho otec dozvěděli novinky, šťastně to oznámili Sharon a Shelii, ale jsou naštvaní. Nejsou však rozrušeni kvůli samotnému zákazu, ale kvůli sexismu a diskriminaci žen, které ve společnosti stále převládají. Nakonec zahanbení muži z rodiny Marsh přijmou názor žen a naléhavě svolají schůzky mužů v South Parku. Konec epizody je následující: muži rozhodují, že píseň Queef Free by měla být nahrána na obranu práv žen. Analogicky se zkreslením názvu samotné epizody je píseň parodií na složení a klip z roku 1985 Michael Jackson a Lionel Richie We Are the World.
