Datum vedení hlavy proroka Jana Křtitele v kalendáři pravoslavné církve je 11. září. V tento den církevní listina předepisuje přísnou postní zdrženlivost.
Mezi lidmi existuje názor, že v den vedení hlavy Velkého proroka Božího Jana je nepřijatelné jíst kulatou nebo oválnou zeleninu (ovoce). Někteří dokonce věří, že všechna zakulacená jídla jsou zakázána k jídlu jako jídlo. Zastánci této víry kreslí spojení mezi vraždou Jana Křtitele zkrácením hlavy a jídlem, které se podobá hlavě. Nejčastěji lze takové pověry slyšet od starších lidí.
„Zakázanými“ potravinami jsou především vodní melouny a další červené ovoce nebo zelenina. Meloun sám se údajně podobá hlavě a barva označuje krev
Taková pověra je pro ortodoxní světonázor cizí. Porovnání čestné hlavy proroka s ovocem a zeleninou je navíc hříchem svatokrádeže, což je pro pravoslavnou osobu nepřijatelný nápad.
Křesťan by se měl v tento svatý den zdržet hříšných pobavení, nečinných slov, vulgárnosti a jiných vášní. Církevní listina nezakazuje ochutnávku produktů, které odpovídají popisu folklóru. Je nepřijatelné jíst maso, mléčné výrobky, výrobky z ryb - to znamená, že v den Beheading of the Head of John John Baptist je položen obyčejný přísný půst.
Jíst melouny, jinou zeleninu nebo ovoce není zakotveno v církevní chartě. Proto by křesťan neměl brát v úvahu takové rouhavé srovnání v den 11. září, a tím znesvětit vzpomínku na velkého Božího proroka.
