"The Dark World: Balance" - televizní seriál v žánru městské fantazie, natočený na stejný film, jehož scénář napsal slavný spisovatel science fiction Marina a Sergey Dyachenko. Film byl propuštěn v prosinci loňského roku a získal velkou popularitu, což přimělo jeho tvůrce natáčet rozšířenou verzi ve formě televizního seriálu.
Idea projektu, který stojí za to vidět
Myšlenka vytvoření seriálu původně patřila Vyacheslavovi Murugovovi, který film „Temný svět“ chválil poměrně vysoko. Bylo rozhodnuto odstranit prequel k němu, ale v tomto procesu, Sergey a Marina Dyachenko napsali scénář, díky kterému se televizní seriál Dark World: Balance stal naprosto nezávislým produktem s jiným příběhem a novými postavami.
Z filmu v seriálu zůstal pouze čaroděj Alexander, jehož roli hraje další herec, jakož i budování zhroucené univerzity z vize hrdinky filmu „Temný svět“.
Po dokončení práce na scénáři se její tvůrci společně s režisérem a producentem rozhodli proměnit svůj nový nápad v celovečerní film, z něhož se později vynořila série Temný svět: Balance. Hlavní roli v prequel hrály talentované mladé ruské herečky Maria Pirogova a Pavel Priluchny. Jejich postavy mají velmi rádi publikum.