Co je to Bible?

Bible je přeložena z řečtiny jako „kniha“. V obecně přijímané slovní zásobě se Bible týká sbírky svatých knih křesťanů, sestávajících ze Starého a Nového zákona. První část Bible je převzata z judaismu a nazývá se také „židovská“.

Návod k použití

První částí bible je Starý zákon, sbírka písem, která je vedle křesťanství považována za posvátnou v judaismu (kde se nazývá Tanah) a islámu (nazývá se Taurat). Starý zákon byl vypracován v průběhu jedenácti století (před Kristem, tj. Před narozením Krista) a byl napsán částečně v hebrejštině, částečně v aramejštině. Zahrnuje 39 knih, včetně Tóry (Pentateuch) Mojžíše, Zjevení proroků a Písma (nejoblíbenější z nich je poezie Píseň krále Šalamouna).

Druhou částí bible je Nový zákon, sestavený křesťany a neuznaný Židy pro svatá písma, protože judaismus neuznává Ježíše Krista (Iza) jako Mesiáše a syna Božího. Islám také uznává Nový zákon jen částečně a nazývá Ježíše jedním z proroků Božího, nikoliv pomazaného Boha. V křesťanství je Nový zákon považován za základní část Bible. Obsahuje biografie Krista (evangelium), sestavené jeho žáky, apoštoly Matthewem, Markem, Lukášem, Janem. Následují skutky apoštolů, epištolů (Korintským, Filipíncům, Galatským, Kolosanům, Židům atd.). Nový zákon dokončí Zjevení (Apokalypsa) Jana Teologa, který je považován za proroctví konce světa před druhým příchodem Mesiáše.

Ve třináctém století bylo všech 66 knih bible rozděleno do kapitol biskupem z Canterbury a kapitoly do veršů. K dnešnímu dni existuje na světě více než dva tisíce překladů Bible do různých jazyků. Při takovém množství textů jsou samozřejmě neshody v překladech nevyhnutelné. Ruská pravoslavná církev proto dlouhou dobu považovala synodální překlad kanonického překladu za rok 1876. V roce 1998 byl vytvořen nový, restorativní překlad na základě Synodálního vydání a řecké bible. Za první překlad Svatých písem v Rusku se považuje překlad bratrů Cyrila a Metoděje, východoslovanských misionářů, autorů cyrilské abecedy. Překladatel a publikace Bible pro rusky mluvící populaci později pracovali jako tiskař Ivan Fedorov a mistři u dvora Petra Velikého a Elizabeth Petrovna.

Pro křesťany je jednou z nejdůležitějších částí Bible Kázání na hoře Ježíše Krista, které bylo zahrnuto do Matoušova evangelia. Právě v této kázání zní hlavní křesťanská modlitba „Náš otec“, je vykládáno deset přikázání Mojžíšových, které obdržel na hoře Sinaj od Pána. Zmiňuje se také o Kristových výrokech, které se staly základem křesťanství: „Nesuďte, nebuďte souzeni, “ „Modlete se za své nepřátele, “ „Pokud jste byli zasaženi na pravé tváři, vyměňte levici.“ Podle evangelia Ježíš vydal kázání na hoře poté, co provedl zázračné uzdravení nemocných.