Paolu Volkova ocenil ruský umělecký kritik a zdroj kultury v pořadu „Most přes propast“ na televizním kanálu „Kultura“. Ctěný umělecký pracovník Ruské federace četl přednášky o umění v přístupném jazyce. Psala také skripty, recenze, články a knihy.
Celý život Paoly Dmitrieva Volkové je věnován umění. S potěšením organizovala setkání se slavnými lidmi, kteří byli pro komunikaci zajímaví pro veřejnost, přednášela studenty VGIK a učila kurzy scenáristiky.
Začátek tvůrčí cesty
Biografie budoucí celebrity začala v roce 1930. 23. června se v Moskvě narodila dívka. O dětství a rodičích není známo. Volkova sama toto téma nepovažovala za zajímavé pro cizince. Řekla, že mezi její předky byli přistěhovalci z Itálie. Proto tradičně dívky dostaly jméno Paola. Je pravda, že existuje jiná verze. Podle ní byla tato varianta prostě oblíbená mámou, přitahovala pozornost při čtení knihy.
Po škole absolventka pokračovala ve vzdělávání na metropolitní státní univerzitě. Absolvovala Fakultu dějin umění v roce 1953.
Od roku 1960 se Volkova věnovala pedagogické činnosti. Vyučovala na kurzech VGIK o univerzální historii umění a materiální kultury. Nebyla o mnoho starší než studenti ve věku, ale dokázala je tak zaujmout vysvětlením, že tlumila neuvěřitelnou erudicí a veselou otevřeností. Na památku byl nový učitel neuvěřitelný, pamatoval si a pak lehce reprodukoval všechna historická data. Následně byly Volkovy přednášky publikovány v samostatných knihách.
Od roku 1979 jsou odborníci pozváni na kurzy scenáristů a režisérů. Tam byla Volková pověřena vyučováním kulturních studií a vizuálních řešení. Učitel měl možnost spolupracovat s populárními tvůrci produkce a slavnými filmovými režiséry. Mezi její studenty patří Alexander Mitta a Pavel Kaplevich a Vadim Abdrashitov.
Úspěšné podniky
V 70. a 80. letech uspořádala Paola Dmitrievna přednášky Nathana Eidelmana, Meraba Mamardashviliho, Leva Gumileva a George Gacheva. Studentkou filozofů Gumilyov a Mamardashvili byla sama Volkova. Byla si dobře vědoma a opakovaně říkala, že její učitelé mají mimořádný význam pro celý svět kultury.
V přátelském vztahu byla postava se slavným režisérem a básníkem Tonino Guerrou. Působila jako kompilátor knih e6go vydávaných v Rusku. Volková jim také napsala úvodní články.
Z podnětu uměleckého kritika byla založena Nadace Andreje Tarkovského. Předností Volkové je ukázat celému světu celou škálu kreativity talentované osoby. V roce 1989 vedla organizaci Paola Dmitrievna. Zorganizovala více než 20 festivalů a výstav v zahraničí a v Rusku. V práci velkého ředitele byl ředitel jeho nadace významným odborníkem. Napsala desítky článků a několik knih o mistrovi.
S podáním energické ženy bylo v Tarkovského vlasti vytvořeno domovní muzeum jeho jména. Na místě posledního útočiště aktivisty v Paříži nadace nainstalovala náhrobek. Paola Dmitrievna nikdy neodmítla přednášet o práci a životě režiséra.
V roce 1991 získala Volkova za své aktivity titul Čestný umělecký dělník RSFSR.
Nové úspěchy
V roce 2011 navrhla řadu programů „Most přes propast“. Volková sama připustila, že samotná myšlenka k ní přišla neočekávaně při přípravě vědecké práce o historii evropského umění. Kniha se nazývala stejná jako následující převod. Vycházelo z přednášek pro studenty vyšších ročníků scénáristů.
Myšlenka přeměny materiálu na televizní show vznesl jeden ze studentů. Navrhl vyslat rozhovor. Není náhodou, že název cyklu byl stejný jako kniha. Obraz mostu představoval světovou kulturu, bez níž by civilizace nebyla možná.
První program vyšel v roce 2011 na kanálu „Kultura“. Během 2 let bylo zastřeleno 12 epizod. V každém z nich tvůrce působil jako autor i jako hostitel. Vyprávěla o umění v jazyce srozumitelném pro všechny. Odhalila tajemství zpráv a tajné znaky skryté ve velkých obrazech. Cyklus si s diváky užil neustálý úspěch. Po prvním vydání se Paola Dmitrievna proslavila. Poslouchala, sledovala a četla.
Jediná kniha cyklu, která se objevila během života autora, se okamžitě stala bestsellerem. Neotevírá se koncepty starověku, ale příběhem o divadle Globus a Stonehenge. Čtenáři okamžitě pochopí, že anglické památky jsou neoddělitelně spjaty s jinými kulturními obdobími. Kulturní jevy, odděleně od těch vytvořených před nimi nebo po nich, neexistují.
Dokonce i v příbězích zemřelých civilizací autor nachází slova popisující jejich kouzlo a možnosti interpretace. Pozoruhodným příkladem je transformace býčího kultu ze starověkého Babylonu na moderní Španělsko. Více asociací vytváří trojrozměrné obrázky, což redukuje složité matematické výrazy na srozumitelné rovnice.
Většina „mostů“ se liší od starověku. Ano, a název práce je citát, který to potvrzuje. Čtení knihy si užijí i čtenáři, kteří nejsou obeznámeni s historií umění.
