Po zhroucení Sovětského svazu se tisíce etnických Němců vrátily do své rodné vlasti. Možná je jedním z nich váš příbuzný, o kterém toho moc nevíte: pouze jeho příjmení a možná i město, ve kterém žije. Počet obyvatel Spolkové republiky Německo v současné době představuje více než 80 milionů lidí a toto číslo neustále roste. Chcete-li najít své příbuzné v Německu, budete pravděpodobně muset strávit více než jeden den. Naštěstí moderní komunikační technologie tento úkol usnadňují.
Návod k použití
1
Nejprve si pohovorte se svými příbuznými, kteří mají alespoň nějaké informace o jejich německých kořenech. Ve kterých městech mohou příbuzní bydlet v Německu, kde mohou pracovat a studovat, jaká příjmení a jména mají atd. Zaznamenejte všechna nalezená data.
2
Začněte nejjednodušším způsobem - hledejte na sociálních sítích. Průměrný věk uživatelů Facebooku a dalších podobných služeb je bohužel starý 30 let, je nepravděpodobné, že byste mohli najít starší příbuzné. Na druhé straně vám při hledání může výrazně pomoci celosvětová popularita a pohodlný filtrační systém podle příjmení, města, místa studia a práce. Kromě sítě Facebook.com stojí za to věnovat pozornost i německým sociálním sítím, například StayFriends, Wer-kennt-Wen?, StudiVz.
3
Pokud vyhledávání na sociálních sítích nevrátilo výsledky, zkuste použít online telefonní seznam v Německu http://www.dastelefonbuch.de/ . Zadejte jméno a umístění příbuzného. Než začnete hledat, zkontrolujte pomocí online slovníku pravopis svého křestního jména, příjmení a města. Výsledky mohou obsahovat několik telefonních čísel, na které můžete zkontrolovat své odhady.
4
Inzerujte na jednom z ruských fór (například http://germany.ru , http://forum.russnet.de/ ) nebo v novinách v ruském jazyce („ruské Německo“ http://www.rg-rb.de/ , „Europe-Express“ http://www.euxpress.de ).
5
Pokud víte, ve kterém sídlišti žije váš příbuzný, můžete se přímo obrátit na jeho obec. Chcete-li najít kontakty úředníků, které by pro vás mohly být užitečné, doporučujeme zadat název sídla v google.de a najít jeho oficiální webovou stránku. Všechny obce mají obvykle své vlastní webové stránky a e-mailové adresy, kde najdete potřebné informace.
Užitečné rady
Ti, kteří nemají zájem o pomoc, mohou vaše e-maily určené úředníkům ignorovat, proto vám doporučujeme, abyste se obrátili na německy mluvícího přítele a sami zavolali obce.
