Fráze „zamlžený Albion“ je dlouho považována za druhé jméno Anglie. Země je známá svými mlhami, takže takové jméno nemůže nikoho překvapit. Historici však tvrdí, že původ fráze „mlhavý Albion“ nemá s mlhami nic společného.
Bílé útesy Doveru
Existuje verze, podle které slovo „Albion“ pochází z keltského kořene, který měl význam „bílý“. Trochu později začali Římané nazývat Anglii „albusem“ (také znamenajícím „bílý“), protože odpluli na své břehy a uviděli obrovské bílé útesy Doveru, jejichž výška dosahuje 107 metrů. Skály se vyznačují vysokým obsahem křídy, protože připomínají velké sněhově bílé ledovce.
Na vrcholu jednoho z útesů stojí starověký hrad Doveru, jehož historie sahá více než 2000 let. Jeho konstrukce byla diktována potřebou odrazit četné invaze z kontinentální Evropy. V důsledku toho se Dover stal nejmocnějším a opevněným ze všech evropských pevností. Nachází se na břehu úžiny oddělující Velkou Británii a Francii. Hrad byl dlouho považován za „klíč k Anglii“.
Anglické mlhy
Druhá, mnohem běžnější verze toho, jak Anglie dostala název „Foggy Albion“, vypadá běžněji. Je přímo spojen se slavnými anglickými mlhami. Jeho přívrženci věří, že není nutné hledat komplexní vysvětlení tohoto názvu - doslova odráží charakteristické klima země. Cestující, kteří cestují do Anglie, musí být připraveni na to, že se s nimi setká s mrholným deštěm, mlhou a větry. Většina srážek zde spadne v září. Je pravda, že předpovědi počasí tvrdí, že ve skutečnosti v Anglii není více mlh než v Rusku nebo kontinentální Evropě.