Obyvatelé Země vycházejícího slunce velmi žárlí na svou kulturu a jen zřídka si půjčují cokoli z evropského kulturního dědictví. O to překvapivější je, že Japonci byli potěšeni karikaturou o Cheburashce natočené v Sovětském svazu a dokonce ji propustili. Co tak přitahovalo japonskou Cheburashku?
Před časem v Japonsku natočili populární sovětský animovaný film o Cheburashce a krokodýli Geně a několik zcela nových sérií. Vyprávějí o dalších dobrodružstvích těchto různých přátel. Slavný režisér domácích karikatur Michail Aldashin působil jako konzultant pro natáčení karikatur a film režíroval Makoto Nakamura. Proč se obyvatelé Země vycházejícího slunce tak zajímají o příběh dobrodružství vtipného ucha?
Jak Cheburashka dobyl Japonsko?
V zásadě se bezprecedentní usmívající se více ušatý tvor dokonale hodí ke všem kánonům japonské kultury naší doby; to může být popsáno jedním slavným slovem "kawaii". Překlad z japonštiny znamená „roztomilý“, „okouzlující“. Naše Cheburashka může nějak připomínat hrdiny kultovních japonských karikatur, například Pokémona, ale zároveň je mnohem dojemnější, upřímnější a okouzlující. Nevyvolává pouze pozitivní emoce u člověka - má svůj vlastní charakter, svůj vlastní systém hodnot a svou vlastní morálku.
Japonci všech věkových kategorií prostě zblázní kolem „kawaii“ a v souvislosti s touto okolností se na ně zástupci evropské kultury zasmějí. Japoncům to však vůbec nevadí; tito potomci starověkých samurajů se obecně nestarají o to, co o nich říkají cizinci. Žízeň tohoto národa po všem, co lze nazvat sladkým, laskavým a přitažlivým, zajistila bezprecedentní úspěch karikatury o Cheburashce.
Je důležité, aby například v karikaturách Disney měli jejich hrdinové, jako jsou chipmunkové, kachňata a myši, skutečné prototypy - mláďata odpovídajících zástupců světa zvířat. Na rozdíl od toho, stejně jako hrdinové populárních japonských animovaných filmů, je Cheburashka zásadně novým stvořením, které svět dosud nezná. Díky tomu je tento hrdina ještě přitažlivější pro děti a dospělé žijící v Japonsku. Obecně platí, že Japonci jako Cheburashka nesmírně mají rádi, a určitě si vytvoří nové karikatury o svých dobrodružstvích.
