V roce 1500 objevila portugalská eskadra pod velením Pedra Alvarise Cabrale, plující na břehy Jižní Ameriky, Brazílii. Od té doby začala kolonizace těchto zemí a po tři dlouhá staletí byla pod mocí Portugalska. Ale navzdory skutečnosti, že v roce 1822 byla nezávislost a formování brazilské říše vyhlášeno, jediným oficiálním jazykem Brazílie je dosud portugalština.
Portugalský jazyk
Dnes je Brazílie vícejazyčnou zemí. Zde můžete slyšet více než 175 jazyků a dialektů. A to kvůli skutečnosti, že za poslední století zmizelo asi 120 jazyků. Oficiálním jazykem Brazílie však zůstává portugalština. Je volně ve vlastnictví celé populace v zemi. Používá se ve vládních agenturách, školách, médiích. Zajímavé je, že Brazílie je jedinou zemí v Americe, která mluví portugalsky. Ze všech stran je obklopen hlavně hispánskými státy.
Po mnoho let si portugalský jazyk v Brazílii osvojil některé ze svých rysů a stal se poněkud odlišným od obvyklé portugalštiny, která je slyšet v samotném Portugalsku a dalších portugalsky mluvících zemích. To tvořilo brazilskou verzi portugalského jazyka. To je srovnatelné s britskou a americkou angličtinou.
Domorodé jazyky
Před kolonizací a příchodem Evropanů do brazilských zemí bylo celé území moderní Brazílie osídleno Indy. Podle různých odhadů bylo mezi nimi distribuováno 270 až 1078 jazyků ze 17 jazykových rodin. Postupem času většina z nich zmizela, 145 indiánských jazyků běžných v amazonské pánvi přežilo dodnes. Mluví o nich více než 250 tisíc lidí. Ústava brazilské republiky Indům neukradne jejich právo na jejich jazyky. V roce 2003 tak tři rodné americké jazyky (baniva, nyengatu, toucan) získaly oficiální status ve státě Amazonas.
